See 光臨 on Wiktionary
Download JSON data for 光臨 meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "光臨",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huānyíng guānglín",
"word": "歡迎光臨"
},
{
"roman": "huānyíng guānglín",
"word": "欢迎光临"
}
],
"examples": [
{
"english": "hope to see you again [at our establishment]",
"roman": "huānyíng zàicì guānglín",
"text": "歡迎再次光臨／欢迎再次光临",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come to an event or a place; to patronise"
],
"id": "en-光臨-zh-verb-FY3BIO2Q",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"patronise",
"patronise"
]
],
"raw_glosses": [
"(honorific, polite, of a guest) to come to an event or a place; to patronise"
],
"raw_tags": [
"of a guest"
],
"synonyms": [
{
"roman": "lìlín",
"word": "蒞臨／莅临"
},
{
"roman": "lìlín",
"word": "蒞臨"
},
{
"roman": "lìlín",
"word": "莅临"
}
],
"tags": [
"honorific",
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang¹ lim⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guanglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuang¹-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwāng-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guanglin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуанлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanlinʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwōng làhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guong¹ lem⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong´ limˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong¹ lim²"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kongliim"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang lîm"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kuaon^平 lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaan-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
}
],
"word": "光臨"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "光臨",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"presence (of a guest at an event, a place, etc.); patronage"
],
"id": "en-光臨-zh-noun-pvg-E08q",
"links": [
[
"presence",
"presence"
],
[
"patronage",
"patronage"
]
],
"raw_glosses": [
"(polite) presence (of a guest at an event, a place, etc.); patronage"
],
"tags": [
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang¹ lim⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guanglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuang¹-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwāng-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guanglin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуанлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanlinʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwōng làhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guong¹ lem⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong´ limˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong¹ lim²"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kongliim"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang lîm"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kuaon^平 lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaan-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
}
],
"word": "光臨"
}
{
"forms": [
{
"form": "光臨",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōrin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうりん"
},
"expansion": "光(こう)臨(りん) • (kōrin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coming, arrival, appearance"
],
"id": "en-光臨-ja-noun-1veglcKq",
"links": [
[
"coming",
"coming"
],
[
"arrival",
"arrival"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(respectful) coming, arrival, appearance"
]
}
],
"word": "光臨"
}
{
"forms": [
{
"form": "光臨する",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōrin suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "光臨し",
"roman": "kōrin shi",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "光臨した",
"roman": "kōrin shita",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come, to arrive, to appear"
],
"id": "en-光臨-ja-verb-4uBFVqyG",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(respectful) to come, to arrive, to appear"
],
"related": [
{
"roman": "raihō",
"ruby": [
[
"来訪",
"らいほう"
]
],
"word": "来訪"
},
{
"roman": "kōrin",
"ruby": [
[
"降臨",
"こうりん"
]
],
"word": "降臨"
},
{
"roman": "rairin",
"ruby": [
[
"来臨",
"らいりん"
]
],
"word": "来臨"
}
]
}
],
"word": "光臨"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "huānyíng guānglín",
"word": "歡迎光臨"
},
{
"roman": "huānyíng guānglín",
"word": "欢迎光临"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "光臨",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese honorific terms",
"Chinese polite terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hope to see you again [at our establishment]",
"roman": "huānyíng zàicì guānglín",
"text": "歡迎再次光臨／欢迎再次光临",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to come to an event or a place; to patronise"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"patronise",
"patronise"
]
],
"raw_glosses": [
"(honorific, polite, of a guest) to come to an event or a place; to patronise"
],
"raw_tags": [
"of a guest"
],
"tags": [
"honorific",
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang¹ lim⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guanglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuang¹-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwāng-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guanglin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуанлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanlinʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwōng làhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guong¹ lem⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong´ limˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong¹ lim²"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kongliim"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang lîm"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kuaon^平 lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaan-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lìlín",
"word": "蒞臨／莅临"
},
{
"roman": "lìlín",
"word": "蒞臨"
},
{
"roman": "lìlín",
"word": "莅临"
}
],
"word": "光臨"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "光臨",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese polite terms"
],
"glosses": [
"presence (of a guest at an event, a place, etc.); patronage"
],
"links": [
[
"presence",
"presence"
],
[
"patronage",
"patronage"
]
],
"raw_glosses": [
"(polite) presence (of a guest at an event, a place, etc.); patronage"
],
"tags": [
"polite"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "guang¹ lim⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guānglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guanglín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuang¹-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwāng-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guanglin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуанлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanlinʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwōng làhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwong¹ lam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guong¹ lem⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kông-lìm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong´ limˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong¹ lim²"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "guŏng-lìng"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-lîm"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kongliim"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuang lîm"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaon-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kuaon^平 lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kuaan-lin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ⁵⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ⁵⁵ lɐm²¹/"
},
{
"ipa": "/koŋ²⁴ lim¹¹/"
},
{
"ipa": "/kuoŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² lim¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ lim²³/"
},
{
"ipa": "/kuaŋ³³⁻²³ lim⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kuɑ̃⁵⁵ lin²¹/"
}
],
"word": "光臨"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "光臨",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōrin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうりん"
},
"expansion": "光(こう)臨(りん) • (kōrin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coming, arrival, appearance"
],
"links": [
[
"coming",
"coming"
],
[
"arrival",
"arrival"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(respectful) coming, arrival, appearance"
]
}
],
"word": "光臨"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs"
],
"forms": [
{
"form": "光臨する",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōrin suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "光臨し",
"roman": "kōrin shi",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "光臨した",
"roman": "kōrin shita",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"臨",
"りん"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "raihō",
"ruby": [
[
"来訪",
"らいほう"
]
],
"word": "来訪"
},
{
"roman": "kōrin",
"ruby": [
[
"降臨",
"こうりん"
]
],
"word": "降臨"
},
{
"roman": "rairin",
"ruby": [
[
"来臨",
"らいりん"
]
],
"word": "来臨"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to come, to arrive, to appear"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"qualifier": "respectful",
"raw_glosses": [
"(respectful) to come, to arrive, to appear"
]
}
],
"word": "光臨"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"光臨"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "光臨",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.